Isang Panaginip (English Translation)

Once on a very dark night
One dream
Came to me

I flew
Going to your life
I was sitting
On the side of your bed

Once on a very cold night
In one dream
I went to you

You were sleeping so soundly
Because of the cold
And the beauty
Of the land you came to be in

One place
That I cannot go to
Except
In pictures alone

Once on a very sweet night
In one dream
I slowly kissed you in your sleep

Twinkling were the stars
Outside of your window
Beating, was my love
In the deepest of my heart

If this is
A bad dream
You can go back to sleep again 

Author's Note

This poem i translated from its original; which was in Tagalog... (An almost completely litteral tanslation) So nevermind if it sounds a little wierd... :P

Reviews

[bluessadmood]

Oh this is surely a dreamy write,dreams and dreams,but thats life all the way
Once on a dark night,a dream came to me..I flew gone to your life,sitting on side of your bed
And once again on a cold night,in a dream, i was gone to you,you sleep soundly in the cold and beauty of land
Land where from you came.a place where i cant go except in dreams,but then i slowly kissed you in dreams
Twinkling wee the stars out of your window,beating was my love in depths of my heart
Oh what loveliness ..how i love dreamy writes ,where traveling through time and space
is possible ,everything is possible..
lovely write..