Making a nest on my head

Birds make nests,

A girl is walking down the street,

A bird needs a place to lay its eggs,

The girl has braids in her hair,

The bird causes the girl to have tangles in her hair.